Kentucky braces for possible voting problems in Tuesday’s primary amid signs of high turnout